«    Липень 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 

 

 
2024-2025 н.р.

 
Сертифікат про участь у методичному онлайн-кластері "Розвиток професійної компетентності викладача іноземної мови: студентоцентрований підхід та проєктні практики"
Викладач: Ольга Гилярська 

 

 
Сертифікат учасника регіонального студентського англомовного проєкту "My View of new Ukraine" у рамках методичного
онлайн-кластеру "Розвиток професійної компетентності викладача іноземної мови: студентоцентрований підхід та проєктні практики"
Студенти: Марина Кузьменко, Наталія Згуровська, Ірена Ліпінська
Науковий керівник: Ольга Гилярська

 
Сертифікати учасників V Відкритого марафону з української мови в категорії Студенти закладів фахової передвищої освіти
Студенти: Анна Орлова, Софія Марчук, Марія Гулковська, Ілона Чорна, Єлизавета Вавровська
Науковий керівник: Ольга Концевич, Ірина Пушкарук 

 
Матеріали десятої Житомирської обласної історико-краєзнавчої онлайн конференції 
Стаття: "Лойтер Ефраїм: життя присвячене театру"
Студент: Даніїл Томчук
Науковий керівник: Ганна Шаповал
Стаття: "Вінок життя Ніни Матвієнко"
Студентка: Наталія Горкавчук
Науковий керівник: Ліна Зеленянська
Стаття: "Покликання - хормейстер!" (з нагоди 55-річчя Ліни Зеленянської)
Студентка: Катерина Рудякевич
Науковий керівник: Наталія Григорцевич 

 
Сертифікат учасника регіонального вебквесту "Знавці природи"
Студенти: Анна Харчук, Софія Лісовенко, Здорик Надія, Діана Карпенко
Науковий керівник: Олена Уткіна
Диплом ІІ ступеня учасника регіонального вебквесту "Знавці природи"
Студентка: Діана Драбчук
Науковий керівник: Валентина Чернецька 

 
Збірник наукових праць "Інноваційні процеси в дошкільній освіті: теорія, практика, перспективи"
Стаття: "Психолого-педагогічна підготовка студентів молодших курсів педагогічних коледжів спеціальності
012 «Дошкільна освіта» до вивчення фахових дисциплін: спецкурс «Основи дошкільної освіти з практикумом"
Викладач: Наталія Гордійчук
Стаття: "Використання інструментів формувального оцінювання під час викладання фахових дисциплін"
Викладач: Тетяна Іваніцька

 
Збірник матеріалів ХІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, магістрів, аспірантів "Актуальні напрями досліджень молодих 
учених в іншомовному просторі"
Стаття: "The play as the leading activity of preschoolers' learning"
Студентка: Дарія Власюк
Стаття: "Grammatical features of modern english-language songs"
Студентка: Анна Моісєєва
Стаття: "Phraseological units with the component food in english"
Студентка: Марія Науменко
Стаття: "Dialects in the english language"
Студентка: Дарія Гуменюк
Стаття: "English as a global language"
Студентка: Аліна Самко
Науковий керівник: Ольга Гилярська 

 
Збірник матеріалів Міжрегіонального науково-методичного online-семінару викладачів та здобувачів вищої освіти 
«Лінгводидактичні та філологічні студії в умовах викликів сьогодення»
Стаття: "Формування професійно орієнтованої риторичної компетентності студентів педагогічних коледжів шляхом участі у науково-практичних конференціях"
Сертифікат учасника Міжрегіонального науково-методичного online-семінару викладачів та здобувачів вищої освіти 
«Лінгводидактичні та філологічні студії в умовах викликів сьогодення» (до Дня Соборності України)
Викладач: Ольга Гилярська  

 
Збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної онлайн-конференції за участю здобувачів вищої освіти 
та молодих учених "Мистецька освіта: виклики та перспективи"  
Стаття: "Творча лабораторія музикантів практиків як інноваційна форма взаємодії теорії та практичної підготовки
в мистецькій освіті"
Викладач: Оксана Літкович 

 
Публікація на сайті "На Урок" авторського матеріалу «Дидактичний матеріал «Рефлексія на початку заняття з використанням Emoji»
Викладач: Дарина Клоченок

 
Сертифікат учасниці Регіонального мистецького конкурсу, присвяченого написанню есе з теми "У чому велич сучасного українця?"
Студент: Анна Деркач, Карина Рибачук
Сертифікат наукової керівниці учасників Регіонального мистецького конкурсу, присвяченого написанню есе  з теми "У чому велич сучасного українця?"
Викладач: Ірина Пушкарук, Ольга Концевич 

 
Журнал "Освітня траєкторія", випуск 10 (55) жовтень
Стаття: "День музики та відділенні "Музичне мистецтво"-свято таланту, гармонії та дружби!"
Викладач: Ірина Жеревчук 

 
Матеріали Звітної науково-практичної конференції ІПООД імені Івана Зязюна НАПНУ «Психолого-педагогічний супровід професійного розвитку суб’єктів педагогічної освіти і освіти дорослих в сучасних реаліях України»
Стаття: "Особливості психолого-педагогічного супроводу здобувачів освіти мистецького спрямування в умовах воєнного стану"
Викладач: Ірина Жеревчук

 
Сертифікати учасників творчої лабораторії музикантів практиків "Активні технології як ефективний засіб розвитку музично-ритмічних здібностей дітей ЗДО"
Викладач: Оксана Літкович, Ніка Радовець, Наталія Мельник 

 
Збірник матеріалів Х Всеукраїнської студентсько-учнівської науково-практичної конференції "Хорове мистецтво України: історія та персоналії”
Стаття: "Пісня-танго «Гуцулка Ксеня»: Історія та сучасність"
Студентка: Каріна Сніховська
Науковий керівник: Ліна Зеленянська
Стаття: "Тріо Мареничів: недоспівана пісня" 
Студентка: Вікторія Обурко
Науковий керівник: Ліна Зеленянська
Стаття: "Ярослав Барнич: повернення "українського Легера""
Студенти: Денис Кравчук, Андрій Дикий
Науковий керівник: Ліна Зеленянська
Стаття: "Вокально-педагогічна діяльність Марії Михайлівни Кочиндик" (з нагоди 80-річчя)
Студентка: Кароліна Фесько
Науковий керівник: Наталія Григорцевич
Стаття: "Мистецька діяльність Ольги Яблонської" (до 55-річчя з дня народження)
Студентка: Дар'я Якобчук
Науковий керівник: Ірина Федотенкова
Стаття: "Поєднання української народної пісні з класичними формами у творчості Марії Садовської - Барілотті"
Студентка: Марія Бочковська
Науковий керівник: Юлія Романська
Стаття: "Педагогічна діяльність Жицької Світлани Онисіївни"
Студентка: Вероніка Кікеньова
Науковий керівник: Наталія Мельник
Стаття: "Людмила Галів: майстерність у кожному звуці" (до 65-річчя від дня народження)
Студентка: Марія Мельник
Науковий керівник: Олеся Сушко
Стаття: "Вплив творчості гурту "Океан Ельзи" на виховання національної свідомості сучасної молоді"
Студентка: Поліна Колоша
Науковий керівник: Дмитро Сушко
Стаття: "Микола Мозговий: людина, яка писала душею"
Студентка: Анастасія Маковінська
Науковий керівник: Олена Маковінська
Стаття: "Особливості перекладу українських пісень англомовними блогерами на прикладі пісні "Стефанія"
Студентка: Діана Петрук
Науковий керівник: Ольга Гилярська
Стаття: "Етногурт ДАХАБРАХА: огляд творчості"
Студентка: Юлія Локайчук
Науковий керівник: Ольга Гилярська
Стаття: "Пісня "Ой, браття опришки" як зразок гуцульського фольклору"
Студент: Даніїл Томчук 
Науковий керівник: Ольга Концевич
Стаття: "Сучасна інтерпретація літературної спадщини у виконанні Артема Пивоварова (на прикладі альбому "Твої вірші, мої ноти")
Студентка: Анна Деркач
Науковий керівник: Ольга Концевич

 

 
Збірник наукових праць "Мистецька освіта та розвиток сучасної особистості" №1
Стаття: "Особливості роботи над звукоутворенням в процесі вокальної підготовки"
Викладач: Олена Маковінська, Наталія Овсіюк (співавтор) 

 

 
Збірник матеріалів V Регіонального мистецтвознавчого пленеру "Мистецька парадигма: сучасний погляд"
Стаття: "Рефлексія як невід’ємна складова професійного самопізнання у процесі вокальної підготовки"
Викладач: Олена Маковінська 

 
Збірник матеріалів  міжвузівської студентської науково-практичної конференції-фрейм, присвяченої 130-ій річниці з дня народження О. Довженка "Я народився і жив для добра і любові"
Стаття: "Музичне оформлення кінострічок Олександра Довженка: історія та сучасність"
Студентка: Марія Мовчан
Науковий керівник: Наталія Григорцевич 

 

 

 
Збірник матеріалів V міжрегіональної науково-практичної конференції «Інформаційно-інтерактивні технології як засіб удосконалення освітнього процесу» 
Стаття: "Штучний інтелект як помічник у роботі керівника навчальної групи: можливості чат-боту Gemini"
Викладач: Дарина Клоченок 

2023-2024 н.р.
     

 

 
Матеріали Дев'ятої Житомирської обласної історико-краєзнавчої конференції
Стаття: "Творча діяльність Миколи Рожанського (1942–2009) як складова розвитку музичної культури Бердичева”
Студентка: Сніховська К.
Викладач: Алла Стеценко
Стаття: "Циклова комісія викладачів хорового диригування Бердичівського педагогічного фахового коледжу Житомирської обласної ради: історія діяльності”
Студентка: Рощенюк В.
Викладач: Наталія Григорцевич
Стаття: "Творися, музико, в мені” (до 70-річчя з дня народження Олеся Коляди)
Студентка: Рудякевич К.
Викладач: Ліна Зеленянська
 
   
Грамота викладача БПФК за підготовку обдарованої молоді для участі у 9-тій Житомирській обласній історико-краєзнавчій конференції.
Житомирського обласного об'єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Т.Г. Шевченка
Викладач: Наталія Григорцевич 
 

 
Збірник матеріалів ІХ Всеукраїнської студентсько-учнівської науково-практичної конференції "Хорове мистецтво України: історія та
персоналії”
Стаття: "Особливості обробок народних колядок та щедрівок С.Людкевича та їх значення у розвитку музичної культури України”
Студентка Пасічник О.
Викладач: Алла Стеценко
Стаття: "Патріот: співак і воїн” (до 50-річчя Василя Сліпака)
Студентка: Вегера А. 
Стаття: "Значення творчої спадщини Я. Степового у формуванні музично-естетичної культури та професійного становлення молоді” (до 140-річчя від дня народження).
Студентка: Шевчук Р.
Викладач: Наталія Григорцевич
Стаття: "Україно!” Тараса Петриненка - Неофіційний гімн України”
Студентка: Огороднійчук Д.
Викладач: Анастасія Вітюк
Стаття: "Пісенний скарб України - пісня”Ніч яка місячна, зоряна, ясная”
Студентка: Вітюк М.
Викладач: Наталія Мельник
Стаття: "Вокально-хорова творчість Олеся Коляди”
Студентка: Рудякевич К.
Викладач: Ліна Зеленянська
Стаття: "Співуча душа української нації”
Студентка: Дементеєва Ю.
Викладач: Ольга Яблонська
Стаття: "Легенда оперної сцени - Соломія Амвросіївна Крушельницька”
Студентка: Мельник М. 
Викладач: Олеся Сушко
Стаття: "Чоловіче тріо "Акорд” Бердичівського педагогічного фахового коледжу: огляд діяльності”
Студентка: Кричковська М. 
Викладач: Дмитро Сушко 
   
Збірник тез "Current Trends in Young Scientists’ Research”
Студенти: Гуменюк Д., Самко А., Олійник О., Горнович М., Миненко В.
Викладач: Ольга Гилярська 
   
Сертифікат за участь у регіональному онлайн-кластері "Партнерська діяльність викладачів і студентів педагогічних 
ЗФПО (у контексті викладання іноземної мови)”, КЗ СОР «Лебединський педагогічний фаховий коледж імені А.С. Макаренка»
Викладач: Ольга Гилярська
   
Сертифікат регіонального студентського англомовного проєкту "My Hero" у рамках методичного онлайн-кластеру "Партнерська діяльність
викладачів і студентів педагогічних закладів фахової передвищої освіти"
Студенти: Войтова Д., Бойко А., Дощинська М.
Викладач: Ольга Гилярська
 

 
Публікації на сайті vseosvita.ua:
- методичної розробки «Тимчасовий навчальний журнал (журнал обліку відвідування та успішності)» та тестування «Універсальні комбінації клавіш для ефективної роботи»
Викладач: Дарина Клоченок
- відеолекторій на тему: «В.І. Вернадський - геніальний вчений, природодослідник, візіонер. Завжди сучасний, невичерпний та надихаючий» (до 160-річчя від дня народження В.І. Вернадського)
Викладач: Валентина Чернецька 
   
Сертифікат учасника ХV-ї Міжнародної науково-практичної конференції "Розвиток сучасної освіти і науки: результати, проблеми,
перспективи. Наукові пошуки в контексті викликів і конфліктів"
Викладач: Ольга Гилярська 
   
Збірник наукових статей "Розвиток сучасної освіти і науки: результати, проблеми, перспективи. Том ХV: Наукові пошуки в
контексті викликів і конфліктів"
Стаття: "Педагогічна риторика в добу цифрових технологій”
Викладач: Ольга Гилярська
   
Сертифікат за участь у регіональному онлайн-семінарі "Інтеграційний підхід у процесі формування екологічної компетентності здобувачів
освіти педагогічних ЗФПО", КЗ СОР «Лебединський педагогічний фаховий коледж імені А.С. Макаренка»
Викладач: Валентина Чернецька
   
Матеріали Всеукраїнської науково-практичної онлайн-конференції за участю здобувачів вищої освіти та молодих учених 
«Мистецтво та освіта в контексті національних традицій та сучасних трансформацій»
Доповідь: "Особистiсний пiдхiд у диригентсько-хоровій підготовці студента з особливими потребами"
Викладач: Ірина Федотенкова
   
Збіник матеріалів ІV Регіонального мистецтвознавчого пленеру "Мистецька парадигма: сучасний погляд"
Стаття: "Сучасні вимоги до вокальної компетентності майбутніх учителів мистецтва”
Викладач: Олена Маковінська
   
Збірник наукових праць "Мистецька освіта та розвиток творчої особистості”
Стаття: "Вплив релігії на формування європейської органної культури”
Викадач: Олена Маковінська, Іванка Ніколайчук (співавтор)

2022-2023 н.р.
     

 

 
Збірник матеріалів Міжнародної науково-методичної конференції «Науково-методичні засади освітнього процесу у ЗФПО»
Викладач: Наталія Гордійчук
Стаття: Система оцінювання навчальних досягнень студентів у Бердичівському педагогічному фаховому коледжі ЖОР

 
Сертифікат учасника регіональних педагогічних читань «Педагогіка серця Григорія Сковороди»
Викладач: Богдана Павленко

 

 
Збірник Всеукраїнської науково-практичної конференції «Мистецтво та освіта в контексті європейського виміру»
Стаття: Сучасні тренди у професійній підготовці фахового молодшого бакалавра в умовах євроінтеграції
Викладач: Оксана Літкович
   
Збірник матеріалів ІV Міжрегіональної науково-практичної конференції «Інформаційно-інтерактивні технології як засіб удосконалення освітнього процесу»
Стаття: Використання пакету спеціалізованого хмарного програмного забезпечення Google Workspace для організації освітнього процесу в Бердичівському педагогічному фаховому коледжі
Викладач: Дарина Клоченок

 

 
Онлайн-семінар «Педагогіка партнерства як засіб екологічного виховання»
Стаття: Формування екологічної свідомості студентів Бердичівського педагогічного фахового коледжу
Викладач: Валентина Чернецька

 

 
Збірник матеріалів ХХ Міжнародних педагогічно-мистецьких читань пам'яті О.П. Рудницької НАПН України, ІПООД імені Івана Зязюна
Стаття: Формування професійної компетентності майбутніх учителів музичного мистецтва
Викладач: Ірина Жеревчук

 

 
Збірник матеріалів Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції «Жінка в соціокультурному просторі. Руйнування колоніальних стереотипів»
Стаття: Особливості характерів української жінки в кінці ХІХ столітті (на прикладі повісті «Кайдашева сім’я» Івана Нечуя-Левицького)
Студентка: Дар'я Гуменюк
Викладач: Людмила Кицак

 

 
Збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції «Мистецтво та освіта в контексті європейського виміру»
Стаття: Формування фахових компетентностей майбутніх керівників дитячих вокально-хорових колективів в умовах очного, дистанційного та змішаного навчання
Викладач: Ліна Зеленянська

 

 
Участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції з міжнародною участю «Новий науково-освітній простір з огляду підвищення якості підготовки фахівців у закладах вищої та фахової передвищої освіти»
Викладач: Людмила Кицак

 

 
Журнал Інформаційні технології і засоби навчання
Стаття: Використання електронних освітніх ресурсів для формування риторичної компетентності майбутніх учителів у педагогічних коледжах
Викладач: Ольга Гилярська, Оксана Кучерук (співавтор)

 
Збірник наукових праць «Інноваційні процеси в дошкільній освіті: теорія, практика, перспективи» Ч. 2.
Викладач: Юлія Малогулко
Стаття: Активізація пізнавальної діяльності студентів в умовах дистанційного навчання
Викладач: Богдана Павленко
Стаття: Особливості підготовки фахівців з дошкільної освіти в умовах сьогодення
Викладач: Тетяна  Іваніцька
Стаття: Стаття Концептуальні засади професійної підготовки майбутніх вихователів до формування мовленнєвої творчості дошкільників шляхом інтеграції мовленнєвої та художньо-мовленнєвої діяльності
Викладач: Олена Прищепна
Стаття: Формування граматичної компетентності у дошкільників

 


 
Збірник матеріалів восьмої Житомирської обласної історико-краєзнавчої онлайн-конференції
Стаття: «Єврейський Париж» Шолома Алейхема
Студентка: Дар'я Бугайчук
Викладач: Ганна Шаповал

 
Журнал «Фахова передвища освіта» № 1, 2023 р.
Стаття: Про творчу лабораторію музикантів практиків як форму об'єднання креативних педагогів
Викладач: Оксана Літкович
Стаття: Впровадження Орф-підходу в процес підготовки студентів до практичної діяльності в закладах середньої та дошкільної освіти
Викладач: Наталія Мельник
Стаття: Медіаактивність в мережі Інтернет як спосіб формування позитивного іміджу коледжу
Викладач: Дарина Клоченок

 
 
Збірник тез Х Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції студентів, магістрів, аспірантів «Актуальні напрями досліджень молодих учених в іншомовному просторі»
Стаття: The Effectiveness of Using Internet Application for Learning Foreign Languages
Студентка: Катерина Березюк
Стаття: A Foreign Language in the Kindergarten
Студентка: Алєся Бондаренко
Стаття: The Importance of Knowing English as the Second Language: How it Open Doors to Opportunities
Студентка: Дар'я Рак
Викладач: Ольга Гилярська

 
Матеріали VIII Всеукраїнської студентсько-учнівської науково-практичної конференції "Хорове мистецтво України історія та персоналії”
Стаття: Творча діяльність Миколи Рожанського у контексті розвитку музичної культури Житомирщини
Студентка: Олена Пасічник  
Викладач: Алла Стеценко 
Стаття: Пісня "Ой у лузі червона калина” як символ нескореної України
Студентка: Катерина Рудякевич 
Стаття: Вокальна формація "Експромт” Бердичівського педагогічного коледжу: огляд діяльності
Студент: Аліна Бреслаш 
Стаття: Сходинками педагогічної майстерності
Студентка: Єдизавета Боримська 
Викладач: Ліна Зеленянська 
Стаття: Пам’яті викладача (до 5-х роковин з дня смерті Володимира Васильовича Новіцького)
Студентка: Вікторія Рощенюк  
Викладач: Наталія Григорцевич 
Стаття: Диригентсько-викладацька діяльність Миколи Миронця 
Студентка: Ольга Островська 
Викладач: Ірина Федотенкова 
Стаття: Корифей хорового мистецтва Бердичівщини. До 75-річчя Дня народження Василя Івановича Пупіна
Студентка: Юлія Дементеєва 
Викладач: Ольга Яблонська
Сертифікати учасників VIII Всеукраїнської студентсько-учнівської науково-практичної конференції "Хорове мистецтво України: історія та персоналії”
Студенти: Олена Пасічник, Юлія Дементеєва, Катерина Рудякевич, Аліна Бреслаш, Єлизавета Боримська, Вікторія Рощенюк, Ольга Островська, Дар'я Новіцька 
Викладачі: Алла Стеценко, Ольга Яблонська, Ліна Зеленянська, Наталія Григорцевич, Ірина Федотенкова, Анастасія Вітюк

2021-2022 н.р.
     

 

 

 

 

 
Збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної offline конференції
"Інноваційні практики наукової освіти” 
Викладач: Уткіна О.
Стаття: "Кінезіологічні вправи як ефективна здоров'язберігаюча технологія у роботі з дітьми молодшого шкільного віку"
   
Збірник «Організація виховної роботи в закладах фахової передвищої освіти в умовах адаптивного карантину»
Викладач: Концевич О.
Стаття: «Використання онлайн-технологій під час проведення виховної роботи в умовах дистанційного навчання» 

 

 

 
 
Збірка матеріалів науково практичної конференції Інституту педагогічної освіти дорослих ім. І. Зязюна
Викладач: Лінчук В.
Стаття: «Особливості використання музикотерапії на заняттях музично-теоретичного циклу»
 
    Сертифікат спікера  онлайн-вебінару 
«Використання потенціалу музейної педагогіки в сучасній освіті» ІПООД імені Івана Зязюна НАПН України
Викладач: Жеревчук І.
   
Сертифікат спікера онлайн-семінару «Впровадження ефективних моделей національно-патріотичного виховання студентської молоді»
Викладач: Дукач Н.
Доповідь: "Національно-патріотичне виховання як пріоритет в дії"
   
Збірник матеріалів конференції «Інноваційні технології дошкільної освіти – 2022», м. Переяслав-Хмельницький
Викладач: Гордійчук Н.
Стаття: "Оцінювання навчальних досягнень студентів в процесі 
вивчення дошкільної педагогіки в Бердичівському педагогічному фаховому коледжі ЖОР: практичний аспект"
   
Публікації на сайті vseosvita.ua:
наочно-інформаційних матеріалів "Паспорти кімнатних рослин” та тестів
Викладачі: Чернецька В., Лагута А.
   
Збірник «Організація виховної роботи в закладах фахової передвищої освіти в умовах адаптивного карантину»
Викладач: Концевич О.
Стаття: «Використання онлайн-технологій під час проведення виховної роботи в умовах дистанційного навчання» 
Викладач: Дукач Н.
Стаття: "Застосування додатків Google як інструментів організації виховної роботи
закладів фахової перед вищої освіти  в умовах дистанційного і змішаного навчання" 
   
Збірник «Сучасний погляд на тенденції розвитку української мови»
Студенти: Олійник О., Петрук В.
Науковий керівник: Григорцевич Н. 
   
Сертифікат Всеукраїнської науково-практичної конференції
"Хорове мистецтво в контексті розвитку української культури ХІХ-ХХ століть"
Викладачі: Стеценко А., Зеленянська Л., Григорцевич Н.

2020-2021 н.р.
 
     

 
Збірник тез VIII Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, магістрів, аспірантів "Сurrent Тrends in Young Scientist's Research"
Студенти: Барановська Д., Денисюк Д., Заблоцька О., Захарчук О., Цакоєва Є., Лавренчук Я., Стасюк Т.
Керівник: Гилярська О.І.

скачать софт
Без регистрации Скачать игры 2013 бесплатные dle шаблоны и смотреть фильмы
 

Оголошення

Увага!!! Для коректної роботи порталу Ви повинні увійти у власний акаунт коледжу (pryklad@bpedk.com.ua).

Документи доступні лише користувачам даного типу поштової адреси!

Для входу перейдіть за посиланням: https://www.google.com/gmail/

_________________________________________

Якщо Ви помітили помилки чи проблеми у роботі сайту, просимо Вас звернутись до координатора проекту (методиста) або адміністратора сайту коледжу.

Також усі зауваження, побажання та рекомендації по роботі приймаються листами на електронну пошту: admin@bpedk.com.ua

Дякуємо за співпрацю!

Теми форуму